مرور رده
نابهنگام در تاریکی
فلورانس آخرین مقصد ادبیات وازدهٔ شهری
آراز بارسقیان
در دههٔ هشتاد موسسهٔ شهر کتاب مرکزی دست به برگزاری کلاسهای داستاننویسی زد. مهسا محبعلی و محمدحسن شهسواری هر کدام مسئول یک شاخه بودند. یکی داستانکوتاه و آن یکی رمان. نتیجه؟ تولید یک سری محصولات و البته ایجاد یک سری اختلافات. داستان ادبیات شبهشهری اواخر دههٔ هشتاد و اوایل دههٔ نود را باید مرور کرد و البته از این موضوع نگذشت که همان موقع هم عدهای «آگاه» به تولید چنین ادبیاتی تحت نامهایی مثل ادبیات «کارگاهی» و «گلخانهای» و «فستفودی» اعتراض کردند. نکتهای که معترضان دههٔ هشتاد ادبیات فراموش کردند این بود…
پونته ۳۳: یک پیکنیک خصوصی در فلورانس!
نگاهی به فضای بازنمایی شده از جامعه ایران در پروژه انتشارات پونته 33 ایتالیا و کمی فراتر از آن
دانیال حقیقی
هر تغییری در وضع موجود، نیازمند پارادایم جدیدی در هنر است. و مشابه همین، حفظ وضع موجود با حفظ معیارهای نخنمای هنر گذشته امکان مییابد.
آرنولد شوئنبرگ
با مرگ فلیچیتا فرارو، وابسته فرهنگی سفارت ایتالیا میشود گفت احتمالاً پروژهٔ انتشارات پونته 33 (به معنی سی و سه پل) به پایان رسیده است. او را در زمان فوت با القابی مثل «شیفته ایران» و «یکی از پایههای محکم پل ادبی ایران و ایتالیا» به دیار باقی بدرقه کردند.…
فیککار نویسندگی کیست و نمودهای روشنفکر قلابی چیست؟
دربارهٔ کاسبان جامعه بستهٔ انضباطی
دانیال حقیقی
نوشتن که فقط تایپ کردن نیست و فراتر از آن، ارزش روشنفکری در مجادلهاش برای گشودگی فرهنگی و آزادی است اما در عین حال همین ارزش هم مانند مفهوم آزادی، از محدودیتهایش و محدود بودنهایش میآید، پس از این جهت که خطر سر و صدای پلیسها و مبصرهای چهلپنجاهسالهٔ بازی، کسانی مثل محمد حسن شهسواری، لیلا نصیریها، محمد طلوعی و باقی همپالکیها وجود دارد، برایتان مینویسم.
اینها معتقدند که دیگران فقط برای اینکه آدم خودشیفته هستند و به خاطر انگیزههای نوکدماغی مینویسند اما مثلاً نظری…
عکسهای کمتر دیدهشدهٔ خانوم گمانهزن: خاطرهای منتشر نشده
دانیال حقیقی
شاملو در بخشهایی از سخنرانیاش در دانشگاه برکلی از مردی میگوید که وقتی زیر سؤال و جواب قرار میگیرد درباره سایر نویسندگان و روشنفکران میگوید: «...اون مردک خل وضعِ مازندرونی با اون اسم عوضیش، یعنی نیما... اون مشنگ فلان، که معلوم شد صادق هدایت رو داره میگه... این آیا غیر از فرصتطلبی و کوشش برای نزدیک شدن به رژیم نیست؟ به عقیده من صددرصد.»
این صحبتها که خود نمونهٔ اپیدمی از همان چیزی است که دارد نقد میشود، من را یاد کسی انداخت که چنین نظراتی را درباره دیگر نویسندگان و مترجمها در محافل خصوصی و به شکل…
پنجمین سالگرد نامه به محمد چرمشیر: پس از کشف ردپای پلنگ صورتی
غلامحسین دولتآبادی/ آراز بارسقیان
جناب آقای محمد چرمشیر
«ن وَالْقَلَمِ وَمَا یسْطُرُونَ»
جناب آقای چرمشیر
حقیقت این است که وقتی خوابیم، «خواب» نیستیم. ذهنمان بیدار است و مثل ساعت کار میکند. دارد خودش را آماده میکند تا در "بیداری" بتواند بهتر از هنگام خواب عکسالعمل نشان دهد. پس هیچ کسی خواب نیست جز آنان که به دیار باقی شتافتهاند. دیر یا زود، جسم خود را به ذهن میرساند و دست به عمل میزند. سالهاست در این خواب و بیداری به تماشای شما نشستهایم. به تماشای شمایی که یکی از سکانداران کشتی حالا دیگر به بیراههرفتهٔ…