آراز بارسقیان
در تاریخ اول تیر ماه سال 1399 مقالهای در روزنامهٔ اعتماد به قلم امین طباطبایی به نام «برهوت هویت تئاترِ بیبدن» منتشر شد که قصد داشت نکاتی را دربارهٔ نمایشهای آنلاین به ما گوشزد کند. مسلماً اگر آن موارد درست بود و حاصل…
اسلاوی ژیژک
مترجم شایان عسگری
در آخرین لحظات زندگی، روانپزشک الیزابت کابلر-راس دیاگرام مشهوری را از پنج مرحله ارائه میدهد که از طریق آنها عبور میکنیم به زمانی که یاد میگیریم، ما در دوران احتضار نسبت به یک بیماری هستیم: انکار و…
دانیال حقیقی
هنوز به خاطر داری روزهایی را که با ابراز کوچکترین اعتراضی میشنیدیم که «آنها» خصوصی هستند. آنها با محافل نزدیک به هستههای قدرتمند اجتماع در ارتباط هستند و این خودش تهدیدی است. حالا کسانی از همان جمعها خبر از روزی یک ساعت…
اسلاوی ژیژک
مترجم علی اکبر علیزاد
جامعه ما در حال جنگ با کورونا، دارد از اخلاقیات اساسیاش خلاص میشود. دراینفاصله، دونالد ترامپ در حال معرفی مجدد استراتژی «کمونیسم جنگی» به سبک شوروی سابق است. چطور نوعی نظم نوین جهانی پا به حیات…
بیونگ چول هان
مترجم آراز بارسقیان
ویروس کرونا آزمایشی برای نظامها است. به نظر میرسد آسیا کنترل بهتری بر این بیماری فراگیر نسبت به اروپا دارد. تعداد معدودی در هنگکنگ، تایوان و سنگاپور به این بیماری مبتلا شدهاند. در تایوان 108 مورد و در…